La faible représentativité des biens africains sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, avec seulement 108 sites sur un total de 1223 au moment de l'inscription des sites de métallurgie ancienne du fer du Burkina Faso, souligne la complexité inhérente aux processus d'inscription. Cet article explore les facteurs de succès qui ont menés à l'inscription des Sites de Métallurgie Ancienne du Fer du Burkina Faso en tant que patrimoine de l'humanité le 5 juillet 2019. La problématique centrale est de comprendre comment un État africain, souvent confronté à des contraintes budgétaires et de capacités techniques, peut naviguer avec succès le processus rigoureux de la Convention du patrimoine mondial pour valoriser son patrimoine endogène. L'objectif de cette contribution est de partager une analyse approfondie de la démarche adoptée par le Burkina Faso, en mettant en lumière les stratégies institutionnelles mises en place (la mobilisation inclusive des acteurs nationaux et l'optimisation des partenariats internationaux). L'intérêt de cette étude réside dans sa capacité à fournir un modèle pratique et théorique pour les archéologues, gestionnaires culturels et décideurs politiques africains désireux de valoriser leur patrimoine culturel. Les principaux résultats démontrent que le succès du Burkina Faso repose sur une synergie entre un cadre institutionnel renforcé, une mobilisation inclusive des communautés locales et de la recherche scientifique nationale, ainsi que des partenariats internationaux stratégiques. Ce cas illustre une application exemplaire des Objectifs stratégiques de la Convention du patrimoine mondial, connus sous l'appellation des "5 C" (Crédibilité, Conservation, Développement des Capacités, Communication, Communautés).