Ce travail vise à appréhender les interactions entre la sphère des cyber-activistes, l’écosystème socio-politique et administratif et l’appareil judiciaire au Burkina Faso. La diffamation et l’injure constituent l’infraction dominante dans les procès de cyber-activistes burkinabè. Ces procès divisent les interviewées dans la mesure où 26 personnes enquêtées sur 35 estiment qu’ils constituent une avancée pour la liberté d’expression contre 5 enquêtés sur 35 qui déclarent qu’ils sont un recul. En réalité, ces procès de cyber-activistes révèlent la judiciarisation de la société burkinabè. Ils contribuent à l’assainissement du milieu des acteurs du web burkinabè qui, en dépit de leurs insuffisances, ouvrent la voie à de nouvelles formes de participation politique en ligne.