Cette réflexion est perçue comme moyen de renforcement de l’expansion de la langue française en Russie et donc de sa francophonisation. La mise à contribution théorique et méthodologique brosse un panorama critique des divergences et complémentarités entre courants de pensée qui, s’efforcent de rendre compte de la complexité de la francophonisation de l’espace russophone et des enjeux auxquels elle est confrontée. Il a été remarqué que la francisation de l’espace russophone prend une place centrale dans le système des actions extérieures des États membres de la Francophonie. De plus, elles se sont affirmées comme leur sphère d’activité au premier chef, et cela grâce au système centralisé des institutions et des organismes spécialisés autour des manifestations des activités francophones. Vue sous cet angle, une telle implication des institutions francophones, en matière d’élaboration et de réalisation de la politique francophone en Russie, ne signifie pas toutefois l’absence d’autres participants aux actions francophones. Au contraire, leur nombre a beaucoup augmenté ces derniers temps et contient, différents organismes non gouvernementaux, dont l’importance dans la francophonisation de l’espace russophone ne fait que s’accroître.